13 ottobre 2012

Jornada quesera, Toledo 04.10.12

Giovedì 4 ottobre scorso, a Toledo (Spagna), la Asociación de Fabricantes de Queso de Toledo ha organizzato una giornata tecnica sul tema "Elaborazione dei formaggi", tenuta da Adrian.
E' stato un piacere per Adrian aver potuto condividere una giornata di lavoro con i produttori di formaggio di Castilla - La Mancha.

Questo il resoconto della Fedeto:
JORNADA TECNICA: ELABORACIÓN DE QUESO
Con motivo de los actos encaminados a la formación y perfeccionamiento, en matería quesera, de los miembros de nuestra Cofradía, hemos participado en una Jornada Técnica, sobre la elaboración de queso, en la sede de la asociación de empresarios de queso de Toledo FEDETO.
El acto ha contado con un conferenciante y ponente de honor, el ingeniero y profesor de industrias lácteas Adrian Gauna, y hemos participado cerca del medio centenar de profesionales y elaboradores de queso. Por parte de nuestra Cofradía han asistido el presidente; Ismael Álvarez de Toledo, los cofrades; Juan Francisco Martínez Mendoza, Vicente Carbonero, José Luis Sevilla y Concepción Chamorro.
La jornada se iniciaba a las 10:00 horas y terminaba en una pausa para el almuerzo a las 14:00, reanudándose a las 16:00 y finalizando a las 18:30 horas. En ella se han tratado los siguientes temas:
- Calidad en la leche cruda.
- Preparación de la leche en la quesería
- Tratamientos térmicos de la leche - Pasteurización
- Cultivos lácticos
- Fósforo y Calcio en la leche
- Nitratos y lisozima
- Coagulación de la leche
- Desuerado de cuajadas enzimáticas
- Salado
- Maduración o Afinado
- Defectos asociados a la calidad de la leche
La valoración general de este curso es calificable de muy interesante, ya que se han tratado temas y abordado otros de vital interés para el desarrollo de las empresas elaboradores de queso Manchego.

7 ottobre 2012

Verona Marathon 07.10.2012

Ciao a Tutti,

oggi ho corso la mia decima tra maratone e ultramaratone del 2012 e mi ero proposto di fare un buon tempo (almeno per me), sono molto felice di esserci riuscito. Il percorso era molto diverso rispetto a quello del 2010, la partenza da Sant'Ambrogio di Valpolicella, seguita da 26 km in provincia per finire gli ultimi 16 km in città hanno fatto si che tutti i maratoneti mettessero a prove le gambe!
Il traguardo è stato bellissimo, proprio dentro L'Arena di Verona, un monumento mitico con un pubblico numeroso, la fatica ne è balsa la pena. Il mio personale: 3 ore 27 min 11 sec.
Alla prossima, abbraccio
Adrian